1. 专业一点

2. 美国航天局(Nasa)表示，2015年气温以0.13摄氏度之差，打破了2014年创下的记录。

3. Unlike several items on this list, artificial pancreas aren't still in some early development stage. The device very much exists and got FDA approval for sale this past September.

4. 1.take hard classes

5. 9. The Chinese militarywill demand and receive vastly expanded investments in the form of advancedaircraft and ships.

6. Shanghai, by comparison, trades on 12.6 times earnings. This reflects a wide (37 per cent) spread between the Shanghai’s A shares and the H-share equivalents. Before the ups and downs of 2015 it was more usually below 20 per cent, hinting at significant upside to the H-share index. True, it does not represent the best of China’s “new economy”, being heavily skewed towards banks in particular. Growth forecasts are moribund. Yet with expectations already so dire, it is hard to see how they can worsen. Even property — beset with overcapacity — has been pulling out of its slump.

应用

1. 报告发现，三线城市是最适合居住的地方。

2. Fund shareholders weren’t wasting any time reacting to this year of disappointment. Collectively, they’ve added just $35 billion to active stock-picking funds in the last 11 months, less than a quarter of the $162 billion they added in 2013, which was the first year of positive flows for the industry since 2007. This is not to say that they were sitting still. ETFs and passive index funds took in over $206 billion in net deposits through Thanksgiving, and Vanguard surpassed the $3 trillion mark sometime in late summer. Investors seem to have decided that they’d rather bet on the horses than the jockeys, after all.

3. "Compared with previous years, this year's two sessions are due to see the new leadership elected, and reforms of organizations will be discussed. They will also elaborate on detailed plans for implementing policies proposed by the 18th National Congress of the Communist Party of China."

4. （美联社）波多黎各，圣胡安市 － 波多黎各新总督周一宣誓就职，作为美国领土许多人认为要为新的紧缩措施做准备，并为该岛摆脱严重的经济危机重新推动建州或独立。

5. 举例来说，新浪微博就一直提供推特所不具备的一些功能，尤其是评论功能，让众多用户得以在别人发表的微博下发表自己的见解。拥有逾7亿用户的腾讯QQ即时信息服务也有众多附加功能，比如可以让用户改换形象的“皮肤”，同时QQ还是腾讯为其他产品和服务做广告的渠道。新浪拒绝置评。

6. 相比之下，新兴市场出口的平均单价差不多自2012年中以来就一直呈同比下降趋势，2016年2月同比降幅达到16.4%。

旧版特色

1. Much joy to you in the up coming year. May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at New Year and stay with you all the year through.

2. 美国太空探索技术公司取得了一项令人难以置信的成就。“猎鹰9号”发射器的一级火箭在成功将货物运送到国际空间站后，能够自主转向，释放了主发动机燃烧提供的巨大动能，飞回地球并垂直降落在漂浮在大西洋上的一艘相当小的自动驳船上，极其精准。

3. China has all long and continues to support a united, prosperous and stable European Union, support a strong Euro, and support European integration process. We believe that is good for globalization, for a multipolar world and for diversity of civilizations. We feel optimistic about the future of the EU and the future of China-EU relations.