1. 这需要领导人具备不同的技能——尤其需要领导人对组织的共同目标具有更清晰的视野。在新的一年，如何领导由机器人和人类组成的“团队”的困境将变得更为紧迫。

2. Consider this: Will the experience enhance your knowledge and play to your strengths? Will it introduce you to new concepts and new people? (All great reasons to say yes!) Will it require you to develop new techniques for managing your team or working with more experienced people? Embrace this challenge and get out of your comfort zone.

3. 国际移民组织说，不到三万五千人，或者说大约百分之三的移民，是从土耳其经陆路进入希腊和保加利亚的。

4. "At a time when the world seems defined by division, storytellers bring us together as one," AFI president and CEO Bob Gazzale said Thursday in a statement. "AFI Awards is honored to celebrate this community of artists who challenge and inspire us, entertain and enlighten us - ultimately reminding us of our common heartbeat."

5. Top programme:Tsinghua/Insead

6. 本文作者为卡内基国际和平基金会(Carnegie Endowment)高级研究员、世界银行(World Bank)中国业务局前局长，译者/何黎

应用

1. All kinds of companies say they plan to add senior systems analysts, whose base pay is projected to rise 5% over this year's levels, to as high as $85,500; financial analysts, whose salaries will start at $81,500 at large companies, 4.8% more than in 2010; and experienced administrative assistants, at starting salaries of up to $41,750, a 3.1% increase.

2. 15. 《旅行终点》(The End of the Tour) ，导演：詹姆斯·庞索特(James Ponsoldt)。

3. [.dem?n'strein]

4. 库尼斯在去年的榜单上排名第九。

5. 《沃兹汽车》将于1月15日在底特律一个与北美国际汽车展（North American International Auto Show）联合举办的仪式上颁发十大最佳引擎奖。

6. 如果有什么电影能够至少在两个小时里，为美国生活中深刻的种族、代际与阶层鸿沟架起桥梁，那可能就是这部古老的《洛基》(Rocky)系列的复活影片。西尔维斯特·史泰龙(Sylvester Stallone)拖着脚步，饰演这个聪明的老教练角色，给出了他演艺生涯中或许是最松弛、最温暖的表演。迈克尔·B·乔丹饰演洛基的被保护人阿多尼斯·约翰逊(Adonis Johnson)，他也是洛基一度的竞争对手和早已丧失的朋友阿波罗·奎迪(Apollo Creed)的私生子，他成了我们这个时代重要的影星。至于库格勒，这是他执导的第二部唱片，证明他是一个真正的斗士。

旧版特色

1. 世界知识产权组织总干事弗朗西斯.高锐在记者会上表示“中国的表现必须予以强调，他们的排名排到了第25位，与那些多年来一直位居全球创新指数前列的高收入国家比肩而立。”

2. 读：挨批课。上课时赶上老师心情不好，念一段巨长的诗史批评你。这种方法确实是超凡脱俗，不同一般。E张黄色pic－超凡脱俗，不同一般的

3. Fifteen Chinese nationals have been charged with developing a fraud scheme in which they paid imposters to take entrance exams, including the SAT, and gained acceptance to elite American colleges and universities, the US Department of Justice said on Thursday. Conspirators were paid up to $6,000 each time they used counterfeit Chinese passports to trick test administrators into thinking they were the person who would benefit from the test score, a federal grand jury charged.重点单词