1. Hope all your New Year dreams come true!愿你所有的新年想都成真！
3. An oversight model drawing on random inspections by randomly selected law enforcement officers or inspectors and requiring the prompt release of results
4. 乔布斯在苹果大会上作专题演讲后展示MacBook Air ，2008年，1月15日，旧金山
5. “An employee sent his boss a text message to say he was leaving.”
6. 萝丝王在中国长大，在那里学会了计算机编程。大学毕业后，她希望到美国工作。第二年，《中国学生保护法案》（Chinese Students Protection Act）获得通过，萝丝王获得了休斯敦大学的计算机科学硕士学位。2001年9月11日之前，她曾在多家硅谷初创公司（包括成立自己的公司iBizWomen.com）工作。911事件让她产生了创办Binary Group的想法。Binary Group是一家与联邦政府合作的科技咨询公司。过去16年间，这家公司帮助客户节省的资金不计其数——比如美军第20支援司令部（Army 20th Support Command）就在五年时间内共节省了6,000万美元卫星通信带宽开支。
1. n. 能力，容量，容积; 资格，职位
2. The people we look for usually do not run countries, or headline blockbuster movies, or write best sellers. We leave those to the appropriate sections of the newspaper. Our subjects are more likely to have just emerged from prison, or written their 1,547th novel.
3. Elsewhere, Dua Lipa, who was up for three gongs, took home the Best New Artist award. While Harry Styles might have a reputation for being one of the most stylish members of One Direction, the Sign of the Times singer had his crown stolen by surprise MTV EMAs newcomer and former band mate, ZAYN.
5. The leadership changes across the industry will be of particular interest to female consulting professionals, given none of these firms have ever been run by a woman. Consulting firms are vocal proponents of the business case for improved gender diversity at the top of large companies. It will be interesting to see if any of them decide to practice what they preach.
1. Interestingly, BRICS bloc has reduced their exposure to these securities at a time when America's economic activity is expanding at a moderate rate.